 |
De Abraham Jansen (Holanda):
“We would like to thank you
very much for all the work done to make this “Encuentro CHILE-2010” program a
great success”. |
De John Planken (Holanda):
”...Our sincere appreciation for organizing such a
wonderful and interesting meeting and that in difficult times. I am sure to meet
again in 2015/2016 in the city of Hoorn, the Netherlands, celebrating the
discovery of Cape Horn 400 years ago!”.} |
 |
De Horst Lehnen (Alemania):
“I will just thank for that extraordinary
programme you organized for us in Chile: I am very sure that no one of any group
of participants will ever forget this International Congress of the Chilean
Brotherhood. I can find only one word: great!!!” |
De Moses and Karin Albrecht (Alemania):
“We really enjoyed a marvellous time
in Chile, and we are very thankful for everything. We just want to express a
huge THANK YOU!!!”. |
De Dietrich Peter Kleine (Alemania): “Thanks you again for organizing this unique Comradeship Meeting and your hospitality. We got great memories about your wonderful country ... Everyone I had contact with says that the Cape Horner´s Meeting will give him memories for a life time. The Meeting
was really wonderful, with so much unforgettable impressions...”. |
 |
De Javier de Cárdenas (España):
“Quiero felicitarlos por el éxito del
Encuentro Internacional... todos los asistentes hemos aprendido cosas
interesantes, tanto para ahora como para el futuro. La organización, perfecta, y
la solución alternativa dada al problema creado por el terremoto ha interesado a
todos”. |
De Carlos González (España):
“Hemos quedado impresionados de la calidad humana
y el ambiente de grata camaradería presentes en el Encuentro… El conjunto
natural de Torres del Paine fue una auténtica borrachera de naturaleza
desbordada: cerros, glaciares, ríos, lagos y valles, fauna y flora peculiares,
en una armoniosa combinación que sólo puede ser obra de Dios… El sobrecogedor
Sur de Chile nos ayudó a descubrir el antiguo Espíritu del Cabo de Hornos… El
recuerdo de este maravilloso viaje nos acompañará mientras vivamos y alimentará
un deseo ferviente de regresar a Chile a la menor oportunidad …” |
De Carlos Martínez (España):
“Muchas gracias, reitero, y enhorabuena por la
excelente organización, no obstante las adversas circunstancias acontecidas en
su país”. |
 |
De Egil Ofstad (Noruega):
“The tour was so fascinating and memorable… The
arrangement was perfectly arranged and the Spirit was good… It has been a
pleasure to tell all my friends and family about your wonderful country and your
brave and kind people”. |
De Hallbjorn Hareide (Noruega):
“… to thank you so much for
the wonderful time we spent in Chile.... Every day was an experience we will
treasure in memory as long as we live... Our expectation was truly met every day...”. |
 |
De Janine Favre (Francia):
“Físicamente estoy de regreso en mis montañas, pero
mi alma se quedó en Chile, un país magnífico. Las imágenes de Valparaíso,
Patagonia e Isla de Chiloé con la sombra de Coloane, el desierto de Atacama,
todavía están presentes. Hemos descubierto Chile, pero de una manera muy
especial e inolvidable”. |
 |
De Ana Glass y Jan Gronstad (Islas Aland):
“ The good comradeship and the
beautiful views from your country will ever stay in memory”.
“On request we are including our small farewell poem:
From islands on the Baltic sea
we came to Chile for see
a land of susch amazing beauty
and taste the wine so fruity.
We have felt the Spirit of Cape Horn
tasted grilled lamb, piscos and pies of corn.
We also saw guanacos, chulengas and blackchested eagles,
caracaras, bombalots, flamingos and channel of beagles.
For sure we had a tremendous trip with you all
sharing knowledge and funny stories this fall.
We crossed the stormy waters of Riesco sound
and now we soon are homeward bound
we will set the sails, take in the slack
but we wish to soon be back.” |
 |
De Singlide y Freddy Philips (Bélgica):
“This Congress permitted the encounter
of a new generation of Cap Horniers, with another mentality who act forwards in
the future. The Chilean Section made this possible and this will stay in minds
of all the participants”. |
 |
De Trixie Gadd (Inglaterra):
“I am very happy to be able to share my pictures
of such a beautiful country... Thanks again for being such a gracious host”. |
