Autor: rzjoan

ENTREGA DE UN ALBATROS EMBALSAMADO AL MUSEO NAVAL Y MARITIMO El martes 8 de junio a mediodía se efectuó la ceremonia de entrega de un albatros embalsamado al Museo Naval y Marítimo de Valparaíso. El ave fue facilitada «en comodato» por el Museo de Historia Natural de Valparaíso. La ceremonia de entrega contó con la presencia del Comandante en Jefe de la Primera Zona Naval, C.A. Sr. Francisco Martínez Villarroel, y la concurrencia de 27 Cofrades, más 8 representantes de los Museos Naval y de Historia Natural. El acto oficial se inició con un discurso del Subdirector del Museo de Historia Natural, Sr. Patricio ORTEGA Gómez, quien entregó el albatros a nuestra Corporación. La Directora del Museo, Sra. Ana AVALOS Valenzuela, excusó su inasistencia por tener que asistir a una reunión en Santiago. A continuación se firmó un documento oficial reafirmando lo anterior e hizo uso de la palabra el Presidente de la Cofradía, agradeciendo y aceptando el albatros – una magnífica pieza embalsamada con las alas desplegadas – y transfiriendo la custodia y exhibición del ave al Museo Naval y Marítimo (V). Finalizó la ceremonia con un discurso del Director del Museo Naval y Marítimo de Valparaíso, C.N. Sr. Patricio VALENZUELA Sotomayor, quien aceptó la pieza, comprometiendo al museo en su custodia, exhibición y mantenimiento. Terminado el acto se sirvió una copa de champaña a todos los asistentes....

DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA SECCIÓN A.I.C.H. DE ALEMANIA, CAPITÁN SR. HANS PETER JÜRGENS, AL CLAUSURAR DEFINITIVAMENTE LA PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL DE LOS CAP HORNIERS ALEMANES Traducción del C.A. Sr. Pablo Wunderlich Piderit Hamburgo, Septiembre 15, 2004. Muy estimado Sr. Senador, queridas Palomas del Cabo, estimados miembros honorarios y camaradas “Cap Horniers”: Es para mí un deber y un honor saludarlos en nuestro último almuerzo común y en la simultáneamente necesaria disolución de nuestra Unión de Amistad. Cuando en 1954 nos fue permitido estrechar la mano que nos extendieron nuestros camaradas franceses, se extendía sobre Alemania el oprobio político, que fue superado por la unión generada por los que sufrieron las mismas experiencias, propias de una sufrida profesión. Frente a aquel elevado y cordial gesto de amistad, las apreciaciones oportunistas de aquella época fueron relegadas al nivel de las bajas y grises zonas del comportamiento humano. Esta inolvidable actitud de nuestros ya disueltos caphorniers franceses constituirá para nosotros, últimos caphorniers alemanes, el deber de transmitir hacia el futuro los que alguna vez fueron los elevados valores de la camaradería marinera. Porque, queridos camaradas, todos tenemos muy en cuenta que las experiencias de la era final de los veleros entrarán junto con nosotros al olvido. El desarrollo actual en todos los ámbitos marítimos, con siempre nuevas necesidades y trasformaciones, tampoco se ha detenido ante la profesión del marino. Por esta razón,...

DIRECTORIO DE LA COFRADÍA VISITA EL B.E. ESMERALDA Como ha sido tradicional, al finalizar el viaje de Instrucción del Buque-Escuela ESMERALDA, la Directiva de la Cofradía concurrió a bordo invitada por su Comandante, C.N. Sr. Antonio IDIAQUEZ Bengoechea. La visita se realizó el 19 de octubre del 2004 y durante ella su Comandante informó sobre los resultados generales del viaje – que fue muy exitoso desde todo punto de vista – tanto en lo referido a la capacitación profesional de Guardiamarinas y Grumetes, como a mostrar la presencia de la Armada y desplegar la bandera de Chile en los países visitados. El itinerario incluyó visitas oficiales a El Callao en Perú; Acapulco en México, San Diego y Pearl Harbor en EE.UU de América; Tokio en Japón; Pusán en Corea del Sur; Shanghai en China; Nouméa en Nueva Caledonia y Tahiti en Polinesia Francesa, desde donde el buque se dirigió a Isla de Pascua, regresando a Valparaíso, después de recorrer 24.630 millas, en que el 40% del tiempo fue navegando a la vela. En los puertos visitados la actividad principal estuvo orientada a destacar la importancia de la reunión de APEC que se realizará en Chile durante Noviembre del año en curso y a estrechar los lazos de amistad entre la Armada de Chile y las de los países visitados. Al finalizar la visita, el Presidente de la Cofradía entregó...

REUNIÓN – ALMUERZO EN DIRECTEMAR Atendiendo a una invitación del D.G.T.M y M.M., Vicealmirante Sr. Rodolfo CODINA Díaz, el 22 de Octubre se efectuó el almuerzo mensual en esa Dirección General. Asistieron 21 Cofrades, incluyendo a dos miembros de Santiago ( V.A. Sr. Arturo TRONCOSO D. y C. F. ® Sr. Arturo DE LA BARRERA W.). En su primera parte, el V.A. Sr. Rodolfo CODINA Díaz, hizo una detallada exposición sobre el Proyecto LANTANO de la Armada, que está orientado a mejorar sensiblemente las instalaciones existentes en la isla Hornos. Lo anterior incluye: a. La construcción de una nueva casa para el Alcalde de Mar y su familia, la que se construirá alrededor del Faro Monumental. b. Una construcción adicional para aumentar la altura de la luz del actual Faro Monumental unos 6 a 8 metros c. La reparación de la capilla existente. d. La provisión de instrumental meteorológico automático con conexiones para emitir, en tiempo real – vía INTERNET – los datos actuales de presión barométrica, temperatura, dirección e intensidad del viento y oleaje. El proyecto tiene un costo cercano a un millón de dólares. Su ejecución se iniciará a mediados del 2005 y finalizará en Diciembre del mismo año. A continuación , el V.A. Sr.R. CODINA D. se refirió a los proyectos civiles que están en proceso en la isla Hornos en espera de la aprobación definitiva...